ценить - traducción al Inglés
ценить
v.
value, estimate
value, estimate
to estimate highly
высоко ценить
to be sensible of an honour
ценить честь
Definición
ценить
несов. перех.
1) разг. Определять стоимость чего-л., назначать цену чему-л.; оценивать.
2) а) Определять или признавать ценность, значение кого-л., чего-л., давать кому-л., чему-л. какую-л. оценку.
б) Беречь что-л., относиться с должным вниманием, уважением к кому-л., чему-л., признавая его ценность, значение.
в) Дорожить кем-л., чем-л.
1) разг. Определять стоимость чего-л., назначать цену чему-л.; оценивать.
2) а) Определять или признавать ценность, значение кого-л., чего-л., давать кому-л., чему-л. какую-л. оценку.
б) Беречь что-л., относиться с должным вниманием, уважением к кому-л., чему-л., признавая его ценность, значение.
в) Дорожить кем-л., чем-л.
Ejemplos de pronunciación para ценить
1. Мы ценим твое усердие,
Hot Fuzz (2007)
2. Я думала, ты ценишь
только мои формы.
Premonition (2007)
3. Не волнуйся, это справедливо.
Я ценю своих людей.
Foolproof (2003)
4. Я ценю ваш порыв, капитан.
К сожалению, мы сильно запаздываем.
Around the World in 80 Days (2004)
5. В тебе есть качества, которые
так ценил Вольдеморт...
Harry Potter and the Chamber of Secrets
Ejemplos de uso de ценить
1. А так важно ценить сам факт существования, ценить жизнь во всех ее проявлениях и соответственно ценить жизнь другую, уважать ее!
2. Высоко ценить японские бренды заставляет их качество.
3. Нет, Олейников умеет ценить подарки, быть благодарным.
4. А сейчас начинаешь ценить каждое мгновение жизни.
5. Родоначальники хоккея умеют ценить красивую игру.